Юридические условия

Обновлено 21 октября 2026 г. · Перевод для удобства чтения; при расхождении действует английский текст.

1. Выходные данные и продавец

THE ONLY — публичное имя художника. Продавцом произведения и стороной любого договора купли-продажи является Aaron Schwarzer.

2. Характер этого сайта

Этот сайт представляет одно концептуальное произведение — «Монету без цены» (идентификатор TO-001). Это выставка с приглашением направить запрос. Это не обычный интернет-магазин, и никакой договор не заключается просмотром сайта, отправкой запроса или нажатием любой кнопки на нём.

3. Заявленная цена

Заявленная цена в 999 999,99 USD — художественное предложение, а не установленная рыночная оценка. Продавец не делает никаких заявлений и не даёт никаких гарантий, что произведение сохранит, увеличит или потеряет в стоимости; ничто на этом сайте не является финансовой, инвестиционной или налоговой консультацией.

4. Как заключается покупка

Есть два пути. Ни один из них не завершается просмотром сайта или отправкой запроса.

(а) Прямая покупка картой. Когда вы подтверждаете эти условия и оплачиваете покупку на платёжной странице Stripe, вы делаете обязывающее предложение купить «Монету без цены» за 999 999,99 USD. По умолчанию на этом этапе средства на вашей карте только блокируются (авторизуются), но не списываются. Договор считается заключённым, когда продавец подтвердит принятие по электронной почте, как правило, в течение семи дней. Продавец вправе отказать, например, если проверка не завершена или произведение уже продано. В этом случае блокировка снимается или любой платёж возвращается полностью, и договор не возникает. Возможна только одна такая продажа: произведение — единственный оригинал.

(б) Частное приобретение. После запроса покупка считается заключённой, когда письменный договор купли-продажи подписан продавцом и покупателем. До этого любая сторона вправе в любой момент прекратить переговоры без объяснения причин.

5. Произведение

«Монета без цены» — цифровое 3D-произведение: монета из полированного чёрного мрамора с единственной цифрой 1 с серебряной кромкой, лицевая сторона которой — поле звёзд. Произведение — это главный файл TO-001.glb (glTF 2.0 binary, создан 21 октября 2026 г.), идентифицируемый контрольной суммой SHA-256, опубликованной на главной странице. Сайт показывает произведение в реальном времени в 3D; освещение и отражения просмотрщика не являются частью файла.

Произведение не является валютой, законным платёжным средством, ценной бумагой, финансовым инструментом или криптоактивом и не даёт права на выкуп или платёж.

6. Проверка

Перед продажей продавец может потребовать подтверждение личности покупателя и, где этого требуют правила противодействия отмыванию денег или санкционные правила, сведения о происхождении средств. Продавец вправе отклонить любой запрос. Покупатель, в свою очередь, вправе запросить подтверждение личности продавца, контрольной суммы главного файла и декларации о нетиражности.

7. Оплата

Цена составляет 999 999,99 USD, оплачивается один раз и в долларах США. Прямая покупка: оплата картой через Stripe (для клиентов в Европейской экономической зоне — Stripe Payments Europe, Ltd.). Продавец никогда не видит номер вашей карты и никогда не запрашивает данные карты по электронной почте или через форму запроса. Частное приобретение: оплата банковским переводом или иным способом, указанным в договоре купли-продажи.

Налоги (включая применимый НДС), банковские комиссии и комиссии платёжного провайдера, а также то, кто их несёт, указываются в подтверждении или договоре купли-продажи и в счёте.

8. Передача

Передача — это передача главного файла TO-001.glb вместе с сертификатом подлинности, описанием характеристик и записью о происхождении, манифестом контрольных сумм и подписанной декларацией о нетиражности. Она происходит после того, как продавец подтвердил покупку, а платёж получен полностью и зачислен, безопасным способом, указанным в подтверждении или договоре купли-продажи. Покупателю следует проверить контрольную сумму при получении.

Если вы потребитель, имеющий право на отказ от договора, передача начинается только после истечения 14-дневного срока на отказ, если только вы прямо не попросили о более ранней передаче в окне покупки и не подтвердили, что ваше право на отказ прекращается после передачи произведения.

Поскольку цифровые файлы можно копировать, подтверждение или договор купли-продажи определяет, как хранится и передаётся единственный оригинал и как обращаются с копиями, а не предполагает это.

9. Интеллектуальная собственность

Всё содержимое этого сайта, включая произведение, тексты, изображения и оформление, защищено авторским правом © Aaron Schwarzer / THE ONLY. Владение произведением само по себе не передаёт авторские и иные права на интеллектуальную собственность. Права, которые получает покупатель, — ровно те, что указаны в договоре купли-продажи.

10. Декларация о нетиражности

23 октября 2026 г. художник подписал новую редакцию декларации (редакция 2, заменяющая декларацию от 21 октября 2026 г.) о том, что «Монета без цены» — единственное произведение, выпущенное или предложенное к продаже под этой или любой другой художественной идентичностью, что художник не будет создавать, разрешать, публиковать и продавать никакое другое цифровое произведение, тираж или продукт ни под каким именем, псевдонимом или художественной идентичностью, и что не будет ни продолжения, ни дополнительного тиража, ни последующей коллекции. Декларация составлена в электронной форме с напечатанной подписью. Она опубликована на главной странице вместе с контрольной суммой и не заверена нотариально. Она не ограничивает личные заметки, рабочие наброски, переписку и нехудожественные цифровые документы.

11. Потребители

Если вы потребитель, обязательные законные права потребителя по применимому к вам праву сохраняются. При прямой покупке может применяться установленное законом право на отказ от договора в течение 14 дней со дня заключения договора. Чтобы отказаться, направьте чёткое заявление по контактным данным из раздела 1; полная информация об отказе содержится в письме с подтверждением. Как описано в разделе 8, право на отказ прекращается, если вы прямо просили о более ранней передаче и произведение было полностью передано.

12. Ответственность

Продавец несёт неограниченную ответственность за умысел, грубую неосторожность, причинение вреда жизни, телу или здоровью, а также во всех случаях, когда этого требует закон. При незначительно неосторожном нарушении существенной договорной обязанности ответственность ограничивается предвидимым ущербом, типичным для такого договора. Продавец не отвечает за содержание внешних сайтов, а сайт предоставляется без гарантии бесперебойной доступности.

13. Применимое право и подсудность

Применяется право Германии, за исключением Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров, без ущерба для императивных норм о защите потребителей страны, в которой проживает потребитель. Если покупатель — коммерсант, юридическое лицо публичного права или специальный фонд публичного права, местом юрисдикции является Берлин.

14. Внесудебное разрешение споров с потребителями

Продавец не готов и не обязан участвовать в процедурах разрешения споров перед потребительской арбитражной комиссией.

15. Изменения и делимость

Продавец может обновлять эти условия для будущих запросов. Если какое-либо положение недействительно, остальные положения остаются в силе.

Уведомление о конфиденциальности · ← Назад